【生活英文】藥有很多種，但你只會講medicine？各式各樣關於 ... | 合法藥品大搜索

2016年5月18日—各種藥物的英文·antacid解酸劑；胃藥·antibiotic抗生素·antidote解毒劑·antipyretic退燒藥·caplet橢圓形藥錠·capsule膠囊·coughdrop喉糖.

medicine 跟 drug 差在哪裡？ 吃藥的英文不是 eat medicine？ 咳嗽糖漿、胃藥、止痛藥、抗生素等怎麼講？ VT 教你各式藥物的相關用語！

雖然 medicine 跟 drug 都有「藥」的意思，但還是有差喔！medicine 指的是專門用來治療或預防各式疾病的藥物；drug 則通常是指麻醉劑、迷幻劑或興奮劑。drug 會使人心智麻木，不當使用的話可能會上癮，也因此 drug 通常帶有貶義，有毒品的意思。

除了上面兩個字外，也別忘了學學跟「治療」相關的字喔：

吃藥千萬別講 eat medicine ！那是直接翻譯的中式英文。吃藥正確的用法是 take medicine！

A: Are you feeling better now? B: Yes, much better. I’ve been taking the medicine for three days. A: Okay. Rest when you can! A: 你有好點了嗎？ B: 有好多了。我已經吃了三天的藥。 A: 好，多休息！ ...